ELEMENTARNA MOĆ
Godinama ranije stvoren je zli artfakt.
Ikona toliko moćna da bi u mojim rukama oslobodila noćnu moru na zemlju.
Trideset stoljeća je ostao sakriven.
Nakon saslušanja svake glasine borbi dugih stotnu godna
protiv nebrojenih stvorenja, njegova crna moc je napokon pod mojim dometom.
Sad je osveta u nasim rukama.
Nista me ne moze zaustavti do nje.
Ne postoji deo za njih I rizk za podneti.
Spektar smrt me ne brne.
Jer ja sam vec mrtav.
Udahnut zvot ovoj nocnoj mori je moj najpohlepnji san.
Sve cu ih videti kako gore!
Kako moja boI zavrsava... njhova pocinje.
Napokon sam se oslobodio ovog, mrtvog prokletstva!
Orb Fallasuha je moj.
Kakve sad sanse ima Ishmir protv mene?
Gospodne, problem je sto je Halfahs pretio da Vas nece ukljuciti u odvetnstvo
ako smanjite zalihe. Kao sto vdite, moramo odmah delovati.
Gospodaru?
Slusate li me?
Sve sto radm je slusanje.
Moj dani nsu nsta vse nego razmsljanje, izvestaj kompromis.
Velk se tereti nadvo nad moju stolicu.
Vi ste ministar u kuci Gospodinovoj! Ovo treba da bude vasa briga.
Ne neke... dosadne stvari!
Gospodaru?!
Zaboravio si moje lekcje? Oklevao si kad si trebao napasti!
Kraljeva straza uvek mora ici napred! Napred, momce!
Izvadte taj Vas zardjali mac resmo to u borbi, gospodne.
Osim ako biste vise voleli da dodem u vase odaje gde bi mogli vezbati?
Ovo je sr Berek, kapetan kraljeve straze,
jednom davno, moj ucitelj. Nadam se da Vas ovo ne odvraca od duznosti
kraljevog poreznka. - Od ovog trenutka, Fallerous, instrukcje prestaju.
Bravo! Odlican posao, sr Berek! Pobedili ste me.
Ustnu, najtalentovanji si od svih mojih ucenika, Fallerous.
Kraljeva kocija je u dobrim rukama. - Vojnici, prpremte Ijude! Krecemo u zoru!
Rado bih ti se pridruzio. Nje nista kao mirs iscrpljenost u borbi, pobede...
- Tvoje mesto je ovde. U Ishmiru. - Moje mesto je u polju.
Video si ishode u borbi. - Jesam. Ali, nazalost, Vi niste.
Umesto pera je ovo mogla biti Vasa glava.
Pustio si me da pobedim?
Zasto? - Bereck, uvek ces mi bti kapetan necu zaboravti sta si me naucio.
Posebno ovu zadnju lekcju. - A kako glasi ta lekcja?
Prepoznati kad je vreme izvuci mac za dobro.
Touq madoun dvonum...
Prokletstvo, Berek!
Da li je to pristojan jezik za zenu?
Pokupila sam neke navike od kad smo se upoznali.
Uvek m je bila ambcija da kraj sebe imam devicu visokog stasa.
Devica mi je najmanja briga. - Sta je bilo?
Ovo sam kupila u hramu Obad Haa. Ove rukavice koristm da razvijem magiju.
Uspesno, ako smem dodati. - Da razvijes magiju?
Postoje tri razlicite forme magija. Meni najvise odgovara Arkanska.
Ona dolazi kroz znanje nedoglednog ucenja.
Ali stvarati magiju je potpuno drugacje. Negovana je od Bogova.
Posto je niko u Ishmiru ne zna, zato ja smatram da sam uspesna
*cn u Savetu Magja mi je zagarantovan.
Ne dopusti da stojim izmedu tebe i uspesnosti.
Touq madoun dvonum dock valah!
Magija ce ostati podalje od nas.
Izvinjavam se.
- Da? - Mozemo li Vam pomoc?
Sr Berek, dolazm iz Sargasu. Zlo se nadvlo nad nasim selom.
- Kakvo zlo? - Nesto uzasno. Duboko u srcu Mountharta.
Dva su seljana usli u pecinu jutros jos se ceka njihov povratak.
Molm Vas, trebamo vasu pomoc.
- Otrovan gas! - Znaci, sitna je. - Ostante iza mene.
Dqous mnas men qavaI!
Ovo su rupe nepoznatog zla duboko u planinama.
Zla? Da! Nepoznatog? Ne bas.
Berek!
Znas li sta je ovo?
Kad sam bio tu s vojskom, tu smo stavI ruke...
Pozuri se! - I tamo smo otkirI heriglafe.
Telo crnog zmaja spava u srcu planine!
- Te rupe... - To nsu rupe.
Nsu rupe. - Sr Berek, sta cemo uradti?
Sta da kazem svom narodu?
Reci ima da beze.
Tonov Jurala. Samo je ovo ostalo od cvilizacije.
- Sacekamo Savet Magije? - Ne.
Prvo cemo da vidmo da li Jurani imaju sta zapisano o ovome.
Ove smo hijeroglafe videli u hramu. - Potpuno idenitcni.
- To je nemoguce! - Mozda je tekst sakriven. Smboli su isti kao u knjzi.
Ako ih uspemo spojiti... - To ce trajati nedeljama!
Ali Magija Vizje bi to mogla odmah otkrti.
- Sta trebas? - Pet-sest orbona insekata.
Previse skupio. - Dobro je sto sam lord.
Lilan omahni me lextaI!
Sta se desilo? - Ne znam, ti mi reci.
Vrisnula si nesto je eksplodiralo. Jesi li povredena?
Imala sam cudnu viziju.
Videla sam razne magije.
Bio je prisutan strah... Crn orb.
Ne mogu se setiti.
Sva si hladna.
To je bila samo cudna magija. Bicu u redu.
Melora, tvoja kosa. Vodim te doktoru.
Vidi...
Sta pise? Mozes li procitati?
Budi dim, nestasna vatra, srednjovekovni kamen, beskonacn vetar.
Cetiri elementa! Boze...
Libreham.
Zmaj zakopan u planini?!
Sta glasne pricaju o strasnom otrovu pokopanim zmajevima?
Tvoje mesto u Savetu, koje jako zelis, ugrozavas ovom bespotrebnom dramom.
Sa postovanjem, ona nista ne ugrozava. Video sam ga sopstvenim ocima.
- Sta si otkrio? - Ne ja, velicanstvo.
Pre tri hljade godina PhalsuI, zli gospodar zmajeva pecina smrti,
prema staroj cvlzacj Jurana, oni su spojili elementarne moci prirode:
Zemlju, Vazduh, Vatru Vodu. Postali su tako mocni
da su odbijali placanje poreza.
Ceo grad je bo zbrisan, hljade ih je umrlo, ali su na kraju uspeli
da pobede Crnog Zmaja. - Glupost! Ne mozes ubti Boga!
Juran su mogli da zatvore Phalisula u Mracnu planinu i zarobe mu moc
u crni orb. - Gde s cula takve price?
Libreham Jurana.
Cuo sam za njega, ali... Kako? Gde?
- Ovde. - Ovde?
U Ishmirovoj knjizari. Sakriven vec godnu dana.
Reci mi vise o tom orbu. Gde je zarobljen?
Cak i bez moci, PhalisuI je jos uvek mocan zmaj.
Nijedan ga zatvor ne moze zauvek zadrzati.
Jurani su smestili orb u nekakvu animacju sto drzi zmaja slepim.
Onda su sagradili tvrdavu okolo kako se PhalsuI ne bi opet uzdigao.
- Zasto bas sad? - Jurani se nsu oporavli od borbe s Phalsulom.
Grad mi se rusio, a magija mi je bla izgubljena.
Vec hljadu godna postoji odbrana koja cuva orb.
Velicanstvo, plasmo se da je neko probio Juransku tvrdavu
odneo orb na drugo mesto.
- Kad ce se PhalsuI probudti? - Po Librehamu, prvim zracima mladog meseca.
I nad zemljom ce se rodti zlo.
Sve ce nas ubti.
- Sta rade? - Magijom pkusavaju otkrti lokacju.
Ujednjuju moc da bi nasli orb.
Razbio sam magiju tvrdave. Mozete kleknuti pred mene.
To je dobra vezba za novo doba.
Jer ja sam Damodar. Moj gospodar me prokleo
da budem hodajuci mrtvac zato sto sam ga iznevero!
A nisam!
Ubijen je pre nego sto je prokletstvo pocelo
Sto godna je moja dusa bila saputnk nevedenom prokletstvu!
Ali sad sam opet potpun.
Orb Phalsula je moj!
Prekinucu postojanstvo onih koji su me pobedli!
Kad se svemoguca sverazarajuca moc Crnog Zmaja probudi,
donece mi slavu i ja cu pustiti osvetu na vas!
Sta se dogodlo? Sta s video? Video si orb?
Ishmir je u velkoj opasnost.
Tako je prekrasna!
Ne mislis I tako? - Lepa, lepa...
Nece biti jos dugo.
Reci mi da se odmah vrate u Ishmir. Sudbina carstva ovisi o tome.
- Sr Berek, kako je Melora? - Jos je slaba od vizije.
Ali nema sumnje da ce biti spremna pomoc drugm carobnjacma kad dode vreme.
Moramo oteti orb od Damodara, aI njegova magija nam to onemogucava.
Zelm da pet Ishimrovih najvecih junaka, ne da dopusti Damodorovo prisustvo,
vec da mu otme orb! - Treba nam Fallerus, ali on se vraca tek za tri dana!
Svaka odgodba moze nam doci glave. Ja cu ici umesto njega.
Berek, verujem da ce se Ishmir spasiti. Od tvoje ruke.
Dajem ti prednost da izaberes saputnke.
Pocecu sa srecom.
Niko u Ishmiru nije snazniji u borbi. Ide iz porodce u porodcu.
Krvava budalo! Moja mapa!
Mudrost ce nam biti Doran, najmudriji od svh.
On i ja smo ukinuli duhovni teror u Vineciji.
Gospodo, obuca nje dozvoljena na ovome svetom mestu.
Njegovoj pameti je ravna samo snaga.
Carobnjak mora imati carobnjaka. - Tu je uvek OmaI.
Naravno! Elf! Ali nije napustla ostrvo decenijama.
Da, znam.
Carobnjak? Cega? Pecanja?
Ona je zeljna avanture i govori se da trazi pravi izazov da testira njene moci.
Moramo joj izneti vaznost ove misije.
lako je ponekad mracan kao senke kroz koje prolazi,
za uspeh ove msije potreban je jos samo Nemarlan.
Samo za cisto srce, upravo za sakupljace.
Kao sto sam obecao.
Evo ga tvoj deo. Sad bezi.
- Pokusavate me prevarti? - Ne pokusavam. Radm to.
Prijasnji vojnik. Iz iskustva znam da je takve tesko kontrolisati.
Takvo umece ce da spasi Ishmir. Bez njega nemamo nista.
Berek, ne smemo podbacti.
Snage zla se skupljaju, a Ijudi Ishmira se oslobadaju.
Vas pet ce ih predstavljati biti sampion svega dobrog.
Cast, Mudrosti, Intelgencja Snaga zajedno, bez uputa.
Berek, tvoja je duznost da upravljas ovom misijom.
Moras nac Phalisulov orb vratiti ga u Ishmir.
Tako ce i biti.
Savetu Magija je dodeljen zadatak da saznaju kako smestiti orb nazad u animaciju.
Bez tog znanja, otpor je uzaludan.
Dva paralelna zadatka. Obadva se moraju ispuniti pre budenja Crnog Zmaja unistenja.
Ako se jedan ne izvrsi, uzalud je onaj drugi.
Ali ne ocajavajte. Idte u verovanju da cete uspeti.
I da cemo odneti pobedu.
Spreman sam.
Sta imamo veceras?
Ekstaz zvota.
Varvarinka je lepa.
Znas da je zabrana zbog umeca, ne zbog toga kako izgleda.
Ne bi iskorstio sansu?
Trosis energju na takve misli, ali necu ici ako ti nije dobro.
Berek! Bicu u redu. Moras ici!
- Ovo nije prirodno. - Snaga mi se vraca.
Spremna sam za nadolazece dane.
Ishmir te treba vise nego ja.
Hej, trebas ruku? - Ti ces je trebati ako je ne maknes s mene.
Varalce, prerano je za prosipanje krvi.
Cak i za mene.
Sr Berek, mslim da Vas ne moram podsecati da je vreme na izmaku.
Shvacam sve, cak predobro. Zato putujemo Malekovm brodom.
Malekov izum. Pojacace nasu obranu pokazati nam lokaciju orba.
Tada ce nas OmaI teleportovati tamo. - Mnogi su krenuli s macem
nisu se vratili. - Ishmir je u opasnosti.
Nece biti mesta za pogreske. - Znas li lokacju tog zlog mesta?
Ne znam. Ali znam ko zna. - Ko?
Goblin Cartala.
Rec m, Sreco, zasto joj nisi poneo pravi pribor?
Ide im na nerve.
- Igraj oprezno, varalice. - I jesam oprezan.
A mogao sam pobeci pustiti da ubiju sve one Ijude.
- Kao ja. - Da, ako se dobro secam, tvoj je mac zavrsio ludilo.
Kako si siguran da nas ona neae staviti sve u opasnost
Ne sumnjaj u moju kontrolu.
Ako to sledeci put pokusas, bolje me ubij.
Kao kapetan kraljeve straze, duznost im nalaze da te sprecim u nepromisljenosti.
Zbog duznosti sam posla na ovu misiju.
I nemam problem s tobom.
Phalsur ne miruje.
- Raste sve vise i vise. - Nastavte!
Al, sr, Lebraham je misterija. Zasto?
Ako smo trebaI iskorstiti tu magiju, zasto su ga Jurani tako dobro sakrli?
Siguran sam da Juranski carobnjaci nisu hteli da padne u nedostojne ruke.
Tako je kako je. - Ali kako da pokazemo snagu carobnjacima mrtvim
preko hiljadu godina?
- Sta je ovo? Objasni. - Sakupljam magmu.
- U koje svrhe? - Jurani su korstili moc iz elementarne prirode.
Mislila sam da je stvorenje od vatre i zemlje u stvar u gospodaru.
Magma je najinteligentnija od svih.
Kakvo znanje imas da je prizoves? Mali korak je pocetak otkrica velike tajne.
Nastavi. Ali bolje pripazi jer ne izgledas najbolje.
Magma je divlja i opasna kao snaga rodenja.
Vidim. Hvala.
Umires.
Telo ti trune izvana i iznutra.
Kad ti korupcja dode do mozga, umreces.
I tada ces se roditi kao jedna od neumirucih.
Kao Damodar.
Mislim da mi je Damodar usao u vizije.
Da li je moguce da je bacio na mene isto prokletstvo kakvo je on nosio?
Trebao bi deo tebe da odrzi prokletstvo.
Moja kosa.
Moja kosa!
Nekako mi je uzeo deo kose.
Kako je to moguce?
Mozda mu je orb dao tako snaznu moc.
- Kolko vremena imam? - Ne mogu reci.
Ali prokletstvo ce jednom zavrsiti posao.
Melora, ako sam bio tvrd prema tebi ovih godina,
to je samo zato sto sam u tebi video potencijaI.
Da budes velika carobnica.
Iskreno mi je zao.
Suma Putujucih Srca.
- Moramo li proci kroz ovo prokletstvo? - To je najkraci put do reke.
Odatle mozemo proci kroz goblinsko selo Cartala.
- To bi bilo predugo. - Ne mozes li nas teleportovati?
Nikad nisam bila u Cartala, nemam nista da predvidim.
Mogla bih nas teleportovati stotnu nogu u pogresan smer.
- Sta kazete? - Nikad ranije nisam cuo toliko brbljanja.
Sampion... - Varalica je u pravu. Bere, vodi nas. Verujemo ti.
Prirodo, moras dati nesto onome ko to treba.
- Uradi nesto da pomognes. - Sta mslis, da goblini znaju za Malka?
Goblini postuju demonsko srce. Zajedno su sagradili kulu Smoga.
Da, tako kazu. - Malk je otimao device s vencanja.
Teleportovao bi ih u odaje zrtvovao demonskom gospodaru.
Onda moras da znas kako je on umro. - Pre sto godna.
Malk je uhvacen u delu, raskomadan i bacen u vapno.
Telo u vapnu. Da, da, to smo svi culi
- Zelis da znas sta se uistinu dogodilo? - Reci sta ti je na umu.
Kao salu, Jublex je stvorio magiju sto dalje od vida.
Svaki put kad bi je Malk iskoristio, dobio bi viziju.
Pre sto godna Malk se teleportovao u zid dvorca.
Zasto ne ides pomoci Srec?
Naravno.
Sreco, Vralice, to je Doran!
Berek! Berek, pomozi!
Pomozi mi, Berek!
- Kako se to dogodlo? - Sta kako? Prokleto drvo je palo na mene!
Hajde, skidaj ga s mene!
Usli ste u neovlasteno podrucje Clackovih rudnika.
Eksperimentisao sam s mocima uspeo savladati sve na vreme.
Daj da ti pokazem koliko sam daleko stigao.
Brze, previse je mocan!
Sve ih pobijte! Donesite mi njihove zivote.
Nazad u sumu! Odmah!
U splav!
U ime Obhad Haa, vracam vas nazad u mrak!
Trebao si bolje znati, Berek!
Tvoja je kraj kuka.
Zelim je nazad.
Kad se ovo zavrsi.
Hoces malo?
Sta te muci, Berek?
Uleto sam u zamku kao farmer u prvoj bici.
Budala! - Nepotrebno se ponizavas.
Otici Sam da spasis saputnka je hrabro delo.
Hrabro? Umalo nas nisam ubio! - Ali nisi.
Obhad Ha je posvetio dusu ovome. - Posrecilo nam se.
Osim ako i tu nismo pogresili.
Berek...
To je oruzje za Boga, niko ga drugi ne moze shvatiti.
- Sta je to? - Nesto sto ces morati Sam otkriti.
Ali kad ga nades, znaces sta je.
Glavni element u Juranskoj magij koji mislimo da razumemo,
ne razumemo.
Melora!
Jos uvek mogu pomoci.
Onda mi daj ruku.
Srce ti jos kuca. Ali shvati da kad pocne prvi znak konverzije u nemrtve,
eliminisacu te.
Snage zla cuju pozv orba.
Cekaju da pokupe mrtva tela iz Ishmira.
Dobra vremena.
Stvarno.
Stan!
Budalo! Imam moc orba pod mojom rukom.
Puna snaga orba je daleko od tvoje ruke.
Imaces samo deo njegove moci.
Dovoljno da ti sprzim kosti vratim te nazad u kuju iz koje si izasao.
Mozda, ali pogresno si shvatio moje namere.
Ja sam na misiji dobre volje.
Gospodaru Damodar, da li je tvoja namera da uzdignes Phallsula iz orba
pusts njegovo zlo na svet? - Racunam na to.
Bio bih razocaran ako bi se seme zla rasirilo zemljom bez moje pomoci.
Linch nikom nije lojalan osim sebi.
Gospodaru Damodar, trupa je krenula iz Ishmira.
Pet sampona je krenulo ka goblinima Cartala.
Kazes pet sampona?
Bolje je pet mrtvaca koji nose senke mraka na svojim ledjima.
Pusti ih da misle misao da za Ishmir jos ima nade.
Bice jos slade kad ih raskidam na delove.
- Goblin? Gde su? - Nemoguce.
Ko je ovo mogao uradti? - Ne ko, nego sta.
Kako cemo sada naci Kulu Vida?
Lici kao Shaumanov sesir. Ako jos sluze Maliku, bice ovde.
Vidi da li ima kakve magije.
- Kakav je to prsten? - Trebam vremena da mu proucim funkcje.
Isprepleteno.
Ovde su tajna vrata.
Pamet ti je brza od ruku. To je zamka.
Nazad!
Svi!
Sad cemo videti sta bi se desilo da sam ja bio tu.
Hajde.
Spasio si jedan zvot.
- U tvojoj sam smrti. - Nisi.
Niko mi nista rnije nije dao, tako da smo sad... izjednaceni.
Stomacna kiselina ruzicastog crva. Izgriza sve.
Malkov kranac. Damodar nece znati sta ga je pogodilo.
Zaseda! Svi napolje!
Dole!
Carobnice, kad dam signaI, spusti svetlecu kuglu!
Varalice, iskoristi kiselinu!
Sad!
I suze Zemlje su se osusile. Sakrivene stvari su nadene.
Radovi zivota su pokusali. Ali mi nismo suci.
Ako ko od vas zeli da napusti ovu potragu, sad je vreme.
Kad stignemo u Malkov klanac, nece vise biti sanse.
- Ti ces nastavt? - Makar morao i sam.
Prijatelje i porodce treba zastiti.
Ne razmsljam puno kad biram njih I Ishmir.
Nemam prijatelja ni porodce, ali bih voleo platiti Damodaru za ovo.
- I ja cu ti se pridruziti. - S tobom sam do kraja.
Nasa duznost je Ishmir. Prvi je orb.
Doran bi tako hteo.
Ali ako je ovo sansa da usput ubijemo i Damodara,
onda cemo zaklati tog gada!
Lorde Oberonu.
Ovo počinje na strani 892. zavrsava na 894.
893. stranca nedostaje. - Mozda je skinuta.
Vidite.
892. je na jednoj strani, 894. na drugoj.
II 893. strana ne postoji, ili je izgubljena.
- Sta rune kazu? - Kazu: "Vatra otkriva sve. "
Da li je tvoje verovanje da pustanjem vatre na Libreham
cemo otkriti stranicu 893.? - To nam je magma pokazivala.
- Ne mozemo spaliti Libreham! - Trebamo dokaz!
Pre nego sto nastavimo s takvim drasticnim potezom!
Lord Overon, ona je delom nemrtva. Ova ideja je mozda deo zla njenog tela.
Melora, reci nam. Da li ovo dolazi iz onoga sta si i sta ces postati?
Moje srce... moje srce mi kaze da je ovo test naseg verovanja.
Jurani ce nam se prbliziti ako pokazemo veru u njega.
Moramo se dokazati vrednim ove moci!
Ne!
Vidi! Nestalo u prahu i pepelu!
Melora, digni glavu.
Pratite ga!
Vatra, vetar, voda, zemlja. Cetiri elementa.
Dobrodosli!
Mapa kaze da treba biti ovde!
Svi ovamo! Vidite ovo.
Jebhovo oko. Nisam znao da imas takvo blago.
- Za sve sam spreman. - Svaka cast.
Za sve putnke. Ako se zelite pridruziti drugima u smrt,
potrazite me dole primeticu Vas dolazak.
Malk.
S Malkom ne mozes bez humora.
Kako da udemo?
Ovo ne valja!
Nastavimo dalje.
Berek! Secas se carobnjaka?
Da, ovo je zagonetka. Ako nademo pravu loznku...
Bandt!
Sreco, carobnice, zadrzite ih! Ovo je sigurno Damodorovo maslo.
- Mora da ima neke veze s tekstom. - Mozda neko ime.
Da je Malk imao neku zenu...
- Stani! Kako je GishpeI tvrdio? - Niko ne ulazi bez kljuca.
Pocinje s X. Otvoreno je. Zasto?
- Demon su sagradili Kulu Vida. - Jublex.
Berek, brze!
Sreco, carobnce, sredili smo!
Smiri i saberi se!
Velicanstvo, okupio sam konjicu cim sam primio poruku.
Nase legije ce stici sutra predvece.
- Fallerous, veceras je crni mesec. - Moracemo izdrzat do tada.
- Da li ti je Berek javljao za nevolje? - Ne stavljajte veru na njega.
Nada za spas Ishmira ce doci od strane kraljeve straze
snage naseg maca.
Mslm da je Melora raskrnica izmedu Juranske magije.
Oni zajedno su nova magija. Nesto nevidjeno do sad.
Moze biti nesto mocno.
Devojkina radoznalost sto me iritira nam daje novu nadu.
Dobro je. Hvala.
Da... gospodaru.
Zapanjujuce.
Ona veruje i knjiga joj se otvori.
BeekoI!
Oprezno. Jednostrana paljba.
A tek pogledajte ovo.
Svi cemo nekad morati umreti.
Da, aiI bih voleo da to nije sad.
Berek, sagni se!
Bezite!
Udjimo unutra!
Brze!
Evo ga!
Sta sad?
Pogledaj kroz svoje oko.
Nista. Oko nsita ne pokazuje sto dan ne otkriva.
Mozda ja mogu pomoci.
Leti!
Ovo je Ohna. Moj prijatelj jos od detinjstva.
Ona ce to istraziti za nas.
Jadna Ohna.
Mora postojati nacin preko.
Mozda nekakva naprava da iskljuci polje energije.
Pregledajte zidove, zemlju...
Berek, mislim da je nesto za ovog zida.
Maknite se.
Cudno. Izgleda kao ogledalo.
Sreco, podigni me.
Sta je?
Nekakva vrsta sprave
Slozen mehanzam. Digni me jos malo.
- Zasto? - Otkricu tajnu Rockovog klanca.
Da ja jedini u svetu imam mogucnost izvrsavanja.
- Hocu da tako i ostane. - Samo se pozuri.
Ogledalo pokazuje put.
U redu, ja idem prvi. Carobnice, prati put. Varalice, donesi to ovde.
Ako stanemo na put, bicemo sigurni.
Pazite na ogledalo.
Pokusacu da shvatm kako upravljati ovom napravom.
Varalce, brze.
- Nece uspeti! - Jos samo nekoliko koraka.
Skoci, varalice!
Da li je ziv?
Osecam puls. Carobnce, mozes li ga teleportovati odavde?
Imam samo jos dve teleportacije za nastavak puta.
Jedna da nas odvede do Damodara, druga za povratak u Ishmir.
Morace ostati s nama.
- Malk. - Bazen sadrzi zadnju sliku sto je video.
Operacija je jednostavna. Samo moramo msliti na subjekat
I objekat o lokaciji otkrivenoj u bazenu.
Mogu nas tamo teleportovati. Ali ovo je napravio Find
uspeh nije zajamcen. Kao sto i sami vidite.
Nazalost, soba se pokazala u abstrakciji.
Carobnice, pogodi je svetlecom kuglom. Sreco... znas sta treba.
Ja idem za orbom. Carobnice... - Zavrsimo s ovim.
Ishmirovi junaci mesom. I ovo je najbolje sto znate?
Ishmir mora da je ocajan kad salje takve budale.
Hteo sam vam zadrzati zivote da svedocite unistenju grada.
Nazalost, nikad nisam mogao da kontrolisem svoje siaputnke.
Cak i kao mrtvac.
Ne mozete pobediti.
Pogresno.
Sreco, orb!
Berek, ostavi ga! Moramo pomoci varalici i carobnici!
Izdrzi! Uskoro smo kuci.
Carobnice...
Mozes li nas teleportovati u Ishmir?
Mogu reci magiju, ali vam se ne mogu prdruziti.
Moja snaga... - Vodi nas u hram Obhad Haa.
Imaju najbolje isceljivace u zemlj.
Sreco, pripremi sve.
Spremni kad i ti.
Molim te, oprosti mi.
Ovo dvoje su spasili Ishmir. Sad vi morate spasiti njih.
Za prijatelje cemo se pobrinuti. Sad vi morate krenuti.
Imamo konje u staji. - Samo idite!
Berek! Pratili su nas.
- Moras c. - A ti? - Imaces vremena da dodes do Ishmira.
Uzmi ovo.
Hajde, Elene. Smrt te ceka!
Stani! Stani! Pustaj!
- Berek, uspeo si! - Melora? Gde je Melora?
Berek!
Damodarovo prokletstvo.
Nasao si orb. Znala sam da hoces.
Brzo, stavi ga ovde dok jos ima vremena.
Ovo sam videla u vizijama.
Juransko savetnistvo.
Orb. Gde je orb?
Oberon!
Ziv si. Samo zbog Damodarove milosti.
Zeli ga za sebe.
Videcemo.
Ovog dana pocinje moj novi zivot.
Stavi orb na zemlju!
Samo trazm da svedocim unistenju Ishmira.
I da vladam onim sto ostane na tvom tronu.
Ishmir ce da bude zbrisan da oznacim pocetak mog unstavanja.
Tvoja nagrada ce da bude 100 godina za svaku novu ranu
na mome prstolju.
Kako zelite, gospodaru.
U napad!
Osigurajte istocni zid!
U zaklon!
Strelci!
Oh, Melora...
Ne mozes umreti. Trebam te.
Ishmir te treba.
Ishmir umire!
- Ne mogu... - Naravno da mozes!
Prijatelji su verovali u mene kad ja nisam i dali mi snagu
da uradim ono sto sam morao.
Doran mi je rekao da je ono oruzje dobro ciju je ostricu napravila magija.
- Vera... - Da...
U viziji sam videla da su carobnjaci na kolenu pred tobom.
Da, mora biti.
Molili su se.
Kome?
To su lisce i plodovi iz hrama Obhad Haa.
Bog prirode.
On ima moc nad svim elementima.
Juran su se molili Obhad Hau.
Sta rads?
Divljina je u moci. Moram pokazati sudbinu Obhad Hau.
- Ali raskomadace te! - Berek...!
Pusti me!
Odvedi me na kulu.
Mora preziveti!
Ne smemo cekati!
Mora biti ziva kako bi razbila Damodarovo prokletstvo!
- Ubij ga! - Sam ga ubij, veliki i mocni Damodar.
Prekrasno! Videces kakvo ce ti biti lice kad ti smrt bude drzala ruke.
Onda neka tako bude!
Umire! Uzmte orb!
Ovo je za Dorana, varalicu carobncu.
Nazad u pakao!
Sreco, kontrolisi se!
Ako ga ubijes, Melora umire.
- Prokleo ju je. - Bas me briga za prokletstva!
Samo Melora stoj izmedu Ishmira i unistenja!
Pravda ce biti doneta ovom cudovistu!
Obecavam ti!
Sreco...
Nazad u pakao!
Odstrani prokletstvo!
lli cu te ubti vratiti nazad u agoniju nemrtvih!
Za neko vreme ces shvatiti da si samo odgodio propast.
Radujem se da te gledam kako ćes trunuti u njemu!
Onda cemo trunuti zajedno.
Hvala